Overblog Tous les blogs Top blogs Emploi, Enseignement & Etudes Tous les blogs Emploi, Enseignement & Etudes
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

Religions et langues. Rites traditionnels d'Afrique. Manuels de langues. Evolution des langues africaines. Nouvelles du Gabon principalement.

Publicité

Accents

Les accents dans les langues africaines indiquent les tons : haut, bas, moyen et plus si nécessaire. Le problème de la langue française, ce sont aussi les accents, en particulier les "é" et les "è". Si les sons "é"  et "è" n'existent pas dans une langue, les apprenants en langue française vont mettre des mois et des mois pour arriver à distinguer l'un de l'autre. Et le seul moyen pour les apprendre est la répétition. Alors sont-ils vraiment nécessaires aussi bien dans la langue française que dans les langues africaines.
Un seul exemple en langue française : les articles "les" et "des", censés être prononcés "epsilon" en grec ou "è", sont devenus dans la pratique :"é". Et les scientifiques les distinguent formellement. Alors, qu'en penser ?
Publicité
Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article